Saturday, January 22, 2011

December 19, 2010...Geremia 29:11 Follow God's Plans...


Title: Jeremiah 29:11 Follow God's Plans...

Jeremiah 29:11 says, "For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."
*********************************************
I created this cut for my niece, Sefora's, 11th birthday. I know that she is entering a critical time of her life, adolescence. While I know that this time period is full of many challenge, I desired to give her a visual reminder that God is always with her, to listen to His voice, and rest in His promises. I believe the idea came across well. My only regret... need to work on cutting letters. They seem a bit choppy. sigh... I still like it, though.

Below is my note to her...



“I passi dell’onesto son guidati dal Signore; egli gradisce le sue vie. Se cade, non è però abbattuto, perché il Signore lo sostiene prendendolo per mano.”
Salmo 37:23-24

(Psalm 37:23-24...
23 The steps of a good man are ordered by the LORD,
And He delights in his way.
24 Though he fall, he shall not be utterly cast down;
For the LORD upholds him with His hand.")

************************************************
“Confida nel Signore con tutto il cuore e non ti appoggiare sul tuo discernimento. Riconoscilo in tutte le tue vie ed egli appianerà i tuoi sentieri.”
Proverbi 3:5-6

(Proverbs 3:5-6...
5 Trust in the LORD with all your heart,
And lean not on your own understanding;
6 In all your ways acknowledge Him,
And He shall direct your paths.)
*************************************************
Sefora,

Auguriamo una bellissima 11° compleanno! Veramente siamo grati per la tua vita. Fida nel Signore in ogni cosa. Lui è fedele, non cambia mai, e ti vuole TANTO bene.

Possa Dio ti riempi di gioia e speranza in questo giorno, e possa quest’anno è pieno di cresci mento in Gesù. La cose più importante in questo mondo è di scegliere Gesù come tuo Dio, Salvatore, e Migliore Amico.

Ti vogliamo tanto bene… le parole non bastano per spiegare quanto.

Auguri! E ringraziamo Dio insieme a voi per questo giorno e per come Dio è stato fedele di fare cura di te.

Abbracci

No comments: